Een gebrekkig onderhouden tractor met een ondeskundige bestuurder

Een voorman van de onderaannemer geeft drie werknemers van uitzendbureaus de opdracht om straalslangen uit te rollen en op schade te inspecteren. Een ervaren Turkse werknemer en twee onbekende Grieken van een ander uitzendbureau hebben de combifunctie straler/spuiter. De straalslangen zijn teruggebracht van het dok en liggen op aanhangwagens gestapeld. ledere keer moet een zware slang uit de stapels worden getrokken. De voorman heeft een tractor uit de garage opgehaald om dit werk te vergemakkelijken. Tijdens het werk gebruikt een van de Griekse werknemers de tractor om iets op te halen. Terugkomend wil hij de tractor parkeren op een strook naast het dok, schuin op de dokwand. Langzaam rijdend trapt hij een aantal keren op beide rempedalen. De remmen weigeren echter. Hij probeert op het laatste moment nog van het dok af te sturen. Maar dat lukt niet omdat het draaien van het stuurwiel erg zwaar gaat. De tractor rijdt met de zittende bestuurder het dok in en komt twaalf meter lager op de dokvloer terecht. Het slachtoffer wordt met ernstige, maar niet fatale, verwondingen opgenomen in een ziekenhuis.