Enkele dagen later ontvangt de nieuwe chef opnieuw een mail waarin staat dat het eerdere mailtje een vergissing is. De nieuwe opgave, die aanmerkelijk gunstiger voor de vrouw uitvalt, wordt op haar verlofkaart overgenomen. Een maand later ontstaat er onduidelijkheid over haar verloftegoed. Er volgen enige gesprekken waarbij de vrouw ten slotte bekent dat zijzelf het tweede mailtje heeft verstuurd vanaf het inlogadres van haar vorige chef. De vrouw ondertekent het verslag van dit gesprek voor akkoord.