Wat zou Van Hoof hebben gedaan als hij inderdaad het SER-advies zou hebben gevolgd? Allereerst zou hij de volledige arbowetgeving hebben doorgevlooid om te zien waar mogelijke doelbepalingen zitten, eventueel voorzien van grenswaarden. Die 'gevonden' doelbepalingen en grenswaarden zou hij vervolgens hebben overgeplant naar de nieuwe wet.