Hoe groot het risico moet worden ingeschat, daarover lopen de meningen uiteen. Maar alle experts zijn het erover eens dat de gebruikelijke afzuiging in een operatiekamer (het zogenoemde ventilatievoud) niet afdoende is. Voor een goed begrip: in de VS is het wettelijk verplichte ventilatievoud minimaal vijftien per uur, in het Verenigd Koninkrijk, net als in Nederland, minimaal twintig. Dit betekent dat de volledige luchtinhoud van de operatiekamer in een uur minstens twintig keer ververst moet zijn. Dit lijkt misschien voldoende. Meerdere goede onderzoeken hebben de samenstelling en de hoeveelheid rook gemeten ter hoogte van de mond van de operateur. Bij al die onderzoeken liggen de concentraties meestal net iets onder de MAC-waarden. Echter, het probleem is dat er ook waarden worden gemeten voor stoffen waarvoor in Nederland geen veilige blootstellingsgrens is bepaald. Wettelijk is vastgesteld dat dan elke blootstelling moet worden vermeden.